ГРАЖДАНСКИЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ КОРЕЯ (2017)
대한민국 민법

ОГЛАВЛЕНИЕ 목차

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ 제1편 총칙
Глава 1. Основные положения 제1장 통칙
Глава 2. Граждане (физические лица) 제2장 인
   Раздел 1. Право- и дееспособность 제1절 능력
   Раздел 2. Место жительства 제2절 주소
   Раздел 3. Безвестные отсутствие и пропажа 제3절 부재와 실종
Глава 3. Юридические лица 제3장 법인
   Раздел 1. Общие положения 제1절 총칙
   Раздел 2. Учреждение юридического лица 제2절 설립
   Раздел 3. Органы юридического лица 제3절 기관
   Раздел 4. Роспуск юридического лица 제4절 해산
   Раздел 5. Наказание 제5절 벌칙
Глава 4. Объекты гражданских прав 제4장 물건
Глава 5. Юридические действия 제5장 법률행위
   Раздел 1. Общие положения 제1절 총칙
   Раздел 2. Волеизъявление 저2절 의사표시
   Раздел 3. Представительство 제3절 대리
   Раздел 4. Недействительность и аннулирование 제4절 무효와 취소
   Раздел 5. Условия и сроки 제5절 조건과 기한
   Раздел 6. Период 제6절 기간
   Раздел 7. Исковая давность 제7절 소멸시효

ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ВЕЩНОЕ ПРАВО 제2편 물권
Глава 1. Основные положения 제1장 통칙
Глава 2. Владение 제2장 점유권
Глава 3. Собственность 제3장 소유권
   Раздел 1. Пределы права собственности 제1절 소유권의 한계
   Раздел 2. Приобретение права собственности 제2절 소유권의 취득
   Раздел 3. Общая собственность 제3절 공동소유
Глава 4. Суперфиций 제4장 지상권
Глава 5. Сервитут 제5장 지역권
Глава 6. Чонсегвон 제6장 전세권
Глава 7. Удержание 제7장 유치권
Глава 8. Залог 제8장 질권
   Раздел 1. Залог движимого имущества 제1절 동산질권
   Раздел 2. Залог прав 제2절 권리질권
Глава 9. Ипотека 제9장 저당권

ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ. ОБЯЗАТЕЛЬСТВЕННОЕ ПРАВО 제3편 채권
Глава 1. Общие положения 제1장 총칙
   Раздел 1. Предмет обязательства 제1절 채권의 목적
   Раздел 2. Действие обязательства 제2절 채권의 효력
   Раздел 3. Несколько кредиторов и должников по обязательству 제3절 수인의 채권자 및 채무자
      Подраздел 1. Общие положения 제1관 총칙
      Подраздел 2. Неделимое обязательство 제2관 불가분채권과 불가분채무
      Подраздел 3. Солидарный долг 제3관 연대채무
      Подраздел 4. Поручительство 제4관 보증채무
   Раздел 4. Уступка требования (цессия) 제4절 채권의 양도
   Раздел 5. Перевод долга 제5절 채무의 인수
   Раздел 6. Прекращение обязательства 제6절 채권의 소멸
      Подраздел 1. Исполнение 제1관 변제
      Подраздел 2. Внесение долга в депозит 제2관 공탁
      Подраздел 3. Зачет 제3관 상계
      Подраздел 4. Новация 제4관 경개
      Подраздел 5. Прощение долга 제5관 면제
      Подраздел 6. Совпадение должника и кредитора в одном лице 제6관 혼동
   Раздел 7. Ордерная ценная бумага 제7절 지시채권
   Раздел 8. Предъявительская ценная бумага 제8절 무기명채권
Глава 2. Договор 제2장 계약
   Раздел 1. Общие положения 제1절 총칙
      Подраздел 1. Заключение договора 제1관 계약의 성립
      Подраздел 2. Действие договора 제2관 계약의 효력
      Подраздел 3. Расторжение и отмена договора 제3관 계약의 해지, 해제
   Раздел 2. Дарение 제2절 증여
   Раздел 3. Купля-продажа 제3절 매매
      Подраздел 1. Общие положения 제1관 총칙
      Подраздел 2. Действие купли-продажи 제2관 매매의 효력
      Подраздел 3. Обратная покупка 제3관 환매
   Раздел 4. Мена 제4절 교환
   Раздел 5. Потребительский заем 제5절 소비대차
   Раздел 6. Пользовательский заем 제6절 사용대차
   Раздел 7. Аренда 제7절 임대차
   Раздел 8. Трудовой договор 제8절 고용
   Раздел 9. Подряд 제9절 도급
   Раздел 9-2. Туристический договор 제9절의2 여행계약
   Раздел 10. Публичное обещание награды 제10절 현상광고
   Раздел 11. Поручение 제11절 위임
   Раздел 12. Хранение 제12절 임치
   Раздел 13. Партнерство (простое товарищество) 제13절 조합
   Раздел 14. Пожизненная рента 제14절 종신정기금
   Раздел 15. Мировое соглашение 제15절 화해
Глава 3. Действия в чужом интересе без поручения 제3장 사무관리
Глава 4. Неосновательное обогащение 제4장 부당이득
Глава 5. Гражданские правонарушения 제5장 불법행위

ЧАСТЬ ЧЕТВЕРТАЯ. СЕМЕЙНОЕ ПРАВО 제4편 친족
Глава 1. Общие положения 제1장 총칙
Глава 2. Круг членов семьи; фамилия ребенка и место ее происхождения 제2장 가족의 범위와 자의 성과 본
Глава 3. Брак 제3장 혼인
   Раздел 1. Помолвка 제1절 약혼
   Раздел 2. Заключение брака 제2절 혼인의 성립
   Раздел 3. Недействительность и отмена брака 제3절 혼인의 무효와 취소
   Раздел 4. Действие брака 제4절 혼인의 효력
      Подраздел 1. Общее действие 제1관 일반적 효력
      Подраздел 2. Имущественное действие 제2관 재산상 효력
   Раздел 5. Расторжение брака 제5절 이혼
      Подраздел 1. Расторжение брака по взаимному согласию 제1관 협의상 이혼
      Подраздел 2. Расторжение брака в судебном порядке 제2관 재판상 이혼
Глава 4. Родители и дети 제4장 부모와 자
   Раздел 1. Родные дети 제1절 친생자
   Раздел 2. Усыновленные дети 제2절 양자
      Подраздел 1. Требование к усыновлению и действие усыновления 제1관 입양의 요건과 효력
      Подраздел 2. Недействительность и отмена усыновления 제2관 입양의 무효와 취소
      Подраздел 3. Расторжение усыновления 제3관 파양
         § 1. Расторжение усыновления по взаимному согласию 제1항 협의상 파양
         § 2. Расторжение усыновления в судебном порядке 제2항 재판상 파양
      Подраздел 4. Полностью усыновленные дети 제4관 친양자
   Раздел 3. Родительские права 제3절 친권
      Подраздел 1. Общие положения 제1관 총칙
      Подраздел 2. Действие родительских прав 제2관 친권의 효력
      Подраздел 3. Лишение, временное приостановление и частичное ограничение родительских прав 제3관 친권의 상실, 일시 정지 및 일부 제한
Глава 5. Опека и попечительство 제5장 후견
   Раздел 1. Опека и попечительство над несовершеннолетними и совершеннолетними 제1절 미성년후견과 성년후견
      Подраздел 1. Опекуны и попечители 제1관 후견인
      Подраздел 2. Надзиратели за опекой и попечительством 제2관 후견감독인
      Подраздел 3. Обязанности опекунов и попечителей 제3관 후견인의 임무
      Подраздел 4. Прекращение опеки и попечительства 제4관 후견의 종료
   Раздел 2. Обычное и специальное попечительство 제2절 한정후견과 특정후견
   Раздел 3. Договор попечительства 제3절 후견계약
Глава 6. Утратила силу 제6장 삭제
Глава 7. Содержание 제7장 부양

ЧАСТЬ ПЯТАЯ. НАСЛЕДСТВЕННОЕ ПРАВО 제5편 상속
Глава 1. Наследование 제1장 상속
   Раздел 1. Общие положения 제1절 총칙
   Раздел 2. Наследники 제2절 상속인
   Раздел 3. Действие наследования 제3절 상속의 효력
      Подраздел 1. Общее действие 제1관 일반적 효력
      Подраздел 2. Доли наследников в завещанном имуществе 제2관 상속분
      Подраздел 3. Раздел наследственного имущества 제3관 상속재산의 분할
   Раздел 4. Принятие и отказ от наследства 제4절 상속의 승인 및 포기
      Подраздел 1. Общие положения 제1관 총칙
      Подраздел 2. Безусловное принятие наследства 제2관 단순승인
      Подраздел 3. Принятие наследства под условием 제3관 한정승인
      Подраздел 4. Отказ от наследства 제4관 포기
   Раздел 5. Разделение имущества 제5절 재산의 분리
   Раздел 6. Отсутствие наследников 제6절 상속인의 부존재
Глава 2. Завещание 제2장 유언
   Раздел 1. Общие положения 제1절 총칙
   Раздел 2. Форма завещания 제2절 유언의 방식
   Раздел 3. Действие завещания 제3절 유언의 효력
   Раздел 4. Исполнение завещания 제4절 유언의 집행
   Раздел 5. Отмена завещания 제5절 유언의 철회
Глава 3. Обязательная доля в наследстве 제3장 유류분

 

© Авторское право (저작권) A. Volkogonov (robinnex.ru)

Купить русский перевод Гражданского кодекса Республики Корея
대한민국 민법의 러시아어 번역문 구입하기